Merci @Olivier, j'avais compris ;-).
Merci @e1415. Voilà le cc de la console :
guy@PaleoPC:~$ cat /var/log/Xorg.0.log | grep error
(WW) warning, (EE) error, (NI) not implemented, (??) unknown.
guy@PaleoPC:~$ lspci -v | grep VGA
Flags: bus master, VGA palette snoop, 66MHz, medium devsel, latency 64
01:05.0 VGA compatible controller: Advanced Micro Devices, Inc. [AMD/ATI] RS740 [Radeon 2100] (prog-if 00 [VGA controller])
guy@PaleoPC:~$
Par ailleurs, je viens de réaliser que je n'avais jamais utilisé ma carte graphique (!). Je n'y avais jamais RÉFLÉCHI : je connectais simplement mon cable VGA à la prise la plus haute/facile d'accès... : celle de la carte mère, vs. la prise de carte graphique en bas ;-).
Bref, j'ai branché au vol un cable DVI pour voir si ça connectait, mais rien ne s'est affiché. Je retirerai d'ici ce soir la carte graphique pour voir la réaction : cela devrait résoudre l'éventuel pb de conflit entre elles, n'est ce pas ?